Xerox Phaser 7500 Instrukcja Użytkownika

Phaser® 7500User GuidePhaser® 7500Color PrinterEnglishFrançais Guide d'utilisationItaliano Guida dell'utenteDeutsch BenutzerhandbuchEspaño

Техника безопасностиЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя10Электрическая безопасностьПредупреждение: Не вставляйте предметы, включая скр

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя100Отправка личных и личных сохраненных заданий и заданийзащищенной, пробной и сохраненной пе

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя101Отправка на печать с текущим заданиемЧтобы выбрать задания для отправки вместе с текущим з

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1026. Если с данным паролем выполняется несколько заданий защищенной печати, выберите нужное

5Цветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя103ОбслуживаниеВ этой главе рассматриваются следующие вопросы.• Обслуживание и чистка на стр. 104•

ОбслуживаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя104Обслуживание и чисткаДанный раздел содержит:• Общие меры предосторожности на стр. 10

ОбслуживаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя105Расположение серийного номераЕсли вы решите заказать расходные материалы или обратит

ОбслуживаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя106Чистка принтера• Чистка наружных поверхностей на стр. 106• Чистка светодиодов на стр

ОбслуживаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1072. Поверните рычаг спереди, с левой стороны, в положение отпирания.3. Откройте крышк

ОбслуживаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1086. Закройте крышку копи-картриджа.7. Поверните рычаг вправо, в положение запирания.8

ОбслуживаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя109Заказ расходных материаловДанный раздел содержит:• Расходные материалы на стр. 109•

Техника безопасностиЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя11Безопасность при эксплуатацииПринтер и расходные материалы разработаны с учет

ОбслуживаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя110Компоненты, заменяемые пользователемКомпоненты, заменяемые пользователем – это детал

ОбслуживаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя111Перемещение принтера• Обязательно необходимо выключать принтер и ждать завершения ег

ОбслуживаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя112

6Цветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя113Устранение неисправностейВ этой главе рассматриваются следующие вопросы.• Устранение общих неис

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя114Устранение общих неисправностейВ этом разделе описаны процедуры, помога

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя115Печать занимает слишком много времениПринтер часто перезагружается или

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя116Принтер создает необычный шумНеправильно отображаются дата и времяНепол

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя117Проблемы подачи бумагиДанный раздел содержит:• Устранение застревания б

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя118Застревание в лотке 1 (MPT)Для устранения застревания выполните следующ

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1193. Извлеките застрявшую бумагу. Проверьте, чтобы не осталось обрывков б

Техника безопасностиЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя12Расходные материалы для принтера• Используйте расходные материалы, специально

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя120Застревание в лотке 2Для устранения застревания выполните следующие дей

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1214. Выдвиньте лоток 2 из принтера.5. Извлеките из лотка мятую бумагу.6.

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1227. Задвиньте лоток 2 в принтер до упора.Застревание в лотке 3, 4 или 5Д

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1232. Извлеките застрявшую бумагу. Проверьте, чтобы не осталось обрывков б

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1245. Извлеките из лотка мятую бумагу.6. Убедитесь, что бумага в лоток заг

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя125Застревание за левой дверцей AДля устранения застревания выполните след

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя126Застревание в блоке двусторонней печати за дверцей В Произошло застрева

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1274. Закройте левую дверцу B.Застревание в блоке двусторонней печати за д

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1282. Извлеките застрявшую бумагу.3. Закройте левую дверцу A.4. Откройте л

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1295. Извлеките застрявшую бумагу.6. Закройте левую дверцу B.7500-0887500-

Техника безопасностиЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя13Безопасность при обслуживании• Не следует выполнять какие-либо действия по об

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя130Застревание из-за размера бумагиПроизошло застревание в лотке 1 (MPT).

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1313. Закройте левую дверцу A.4. Замените бумагу в лотке на бумагу, размер

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1322. Извлеките застрявшую бумагу.3. Закройте левую дверцу A.4. Замените б

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя133Подача длинной кромкой (LEF)Односторонняя печать Двусторонняя печать• П

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя1344. Установите ограничители ширины по размеру бумаги, плотно прижав их с

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя135Устранение проблем с подачей бумагиПри использовании материалов поддерж

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя136Застревание материаловВозможные причины РешенияМатериал неправильно рас

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя137Проблемы качества печатиДанный раздел содержит:• Использование встроенн

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя138Калибровка типа бумаги1. Нажмите кнопку со стрелкой Вниз.2. Выберите по

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя139• Поперечные линии или полосы на изображении на стр. 145• Неправильные

Техника безопасностиЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя14Символы на принтере Символ Описание«Предупреждение» или «Внимание!»:Несоблюде

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя140Вся страница отпечатка заполняется черным или другим цветомИзображение

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя141Изображение на отпечатке слишком темноеРазмытое или «испачканное» изобр

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя142Плотность печати неравномернаПечать с пропусками или пестрое изображени

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя143Чернила после выполнения печати легко стираютсяПятна тонера или остаточ

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя144Пятна тонера появляются на обратной стороне страницыРавномерные белые и

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя145Изображение печатается с дефектамиПоперечные линии или полосы на изобра

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя146Неправильные цветаЦвета неправильно воспроизводятсяЦвета неправильно во

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя147Получение справкиДанный раздел содержит:• Сообщения на панели управлени

Устранение неисправностейЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя148диагностирует неисправность и предлагает способ ее устранения. Если уст

AЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя149Характеристики принтераВ этой главе рассматриваются следующие вопросы.• Физические характеристи

2Цветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя15ФункцииВ этой главе рассматриваются следующие вопросы.• Элементы принтера на стр.16• Конфигураци

Характеристики принтераЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя150Физические характеристикиБазовый модуль• Ширина: 640 мм• Глубина: 665 мм•

Характеристики принтераЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя151Требования к окружающей средеТемпература• Хранение: от -20 до 48 градусов

Характеристики принтераЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя152Характеристики электропитания• 110–127 В переменного тока, 50/60 Гц +/-3%

Характеристики принтераЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя153Эксплуатационные характеристикиРазрешениеМаксимальное разрешение: 1200 x

Характеристики принтераЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя154Характеристики контроллераПроцессор с сокращенной системой команд RISC (1

BЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя155Информация о соответствии стандартамВ этой главе рассматриваются следующие вопросы.• Соответств

Информация о соответствии стандартамЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя156Соответствие основным стандартамКорпорация Xerox провела исп

Информация о соответствии стандартамЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя157Европейский СоюзПредупреждение: Данное изделие соответствует

Информация о соответствии стандартамЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя158Списки данных о безопасности используемых материаловДля полу

CЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя159Вторичная переработка и утилизацияВ этой главе рассматриваются следующие вопросы.• Все страны н

ФункцииЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя16Элементы принтераДанный раздел содержит:• Вид спереди на стр.16• Вид сзади на стр.17• Внут

Вторичная переработка иутилизацияЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя160Инструкции и сведенияВсе страныЕсли вы отвечаете за утилизацию

Вторичная переработка иутилизацияЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя161Частные владельцы в странах-членах ЕС могут бесплатно вернуть и

Вторичная переработка иутилизацияЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя162Информация для пользователей по сбору и утилизации использованн

Вторичная переработка иутилизацияЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя163Замечание по символу для аккумуляторовДругие страныОбратитесь в

Вторичная переработка иутилизацияЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя164

Цветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя165УказательBBOOTP/DHCP, 31CCentreWare ISввод и изменение IP-адреса принтера,32включение DHCP, 30ди

УказательЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя166Аавтоматическая настройка IP-адреса принтера (только для Windows), 30автоматическое опр

УказательЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя167Ззагрузкалоток для бумаги 1, 59лоток для бумаги 2, 3, 4 или 5, 65материалы,59задания за

УказательЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя168Мматериалызагрузка,59поддерживаемые,57материалы других производителей, 110Ннаклейкипеча

УказательЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя169поднятие принтера, 111подставка,19поиск и устранение неисправностейMac OS X (10.3 или б

ФункцииЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя17Вид сзадиВнутренние компоненты1. Плата конфигурации 3. Подключение через Ethernet2. Подклю

УказательЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя170Ссветодиодычистка,106сетевое подключение,27Ethernet, 27сетевой путьполучение адреса URL

УказательЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя171Уудалениезадания защищенной печати, 101задания личной печати,102задания пробной печати,

УказательЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя172

ФункцииЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя18Конфигурации принтера• Стандартные функции на стр.18• Доступные конфигурации на стр.18• До

ФункцииЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя19Дополнительное оборудованиеПринтер Phaser 7500 поддерживает следующее дополнительное обору

© Корпорация Xerox, 2009 г. Все права защищены. Права на неопубликованные результаты защищены законодательством США. Содержание настоящего документа н

ФункцииЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя20Панель управленияДанный раздел содержит:• Расположение элементов панели управления на стр.

ФункцииЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя21Информационные страницыВ комплект принтера входит набор информационных страниц для печати.

ФункцииЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя22Дополнительные сведенияДополнительную информацию о принтере и его возможностях можно получ

ФункцииЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя23Программа поддержки XeroxПрограмма поддержки Xerox обеспечивает доступ к следующей информа

ФункцииЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя24

3Цветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя25Сетевое подключениеВ этой главе рассматриваются следующие вопросы.• Обзор установки и настройки

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя26Обзор установки и настройки сетиЧтобы установить и настроить сеть, выполните с

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя27Выбор типа подключенияПодключите принтер через Ethernet или USB. Подключение ч

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя28Подключение через USBПри подключении к одному компьютеру соединение USB обеспе

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя29Настройка сетевого адресаДанный раздел содержит:• Адреса TCP/IP и IP на стр.29

Цветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя3Содержание1 Техника безопасностиЭлектрическая безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя30Автоматическая настройка IP-адреса принтераЕсли принтер подключен к небольшой

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя318. В разделе «Параметры TCP/IP» введите статический IP-адрес, который может от

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя32Если вы работаете в сети без сервера DHCP или в окружении, где IP-адреса задае

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя33Программное обеспечение управления принтеромДанный раздел содержит:• CentreWar

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя34См. также:Using Интернет-службы CentreWare (Использование Интернет-службы Cent

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя35Драйверы принтераДоступ к специальным параметрам печати можно получить из окна

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя36Windows 2000 или более поздней версииДанный раздел содержит:• Подготовительные

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя37Другие способы установкиПринтер также можно установить в сети, используя один

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя386. Нажмите кнопку Далее.7. В поле Имя принтера или IP-адрес введите IP-адрес п

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя39Порт Microsoft IPPДля получения адреса URL принтера и создания IPP-принтера вы

СодержаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя4Windows 2000 или более поздней версии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя40Установка с 64-разрядного сервера Windows на 32-разрядный клиентЧтобы установи

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя41Проверка настроекЧтобы проверить настройки, выполните следующие действия.1. Пр

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя42Печать пробной страницыЧтобы напечатать пробную страницу, выполните следующее:

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя43Macintosh OS X, версия 10.3 и вышеДанный раздел содержит:• Macintosh OS X, вер

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя44Подключение через USBУстановка драйвера принтера с компакт-диска Software and

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя453. Следуйте указаниям в диалоговом окне Install Xerox Printer Installation (Ус

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя46UNIX (Linux)Данный принтер поддерживает подключение к различным платформам UNI

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя476. Чтобы начать загрузку, нажмите кнопку Start (Старт).7. В окне браузера щелк

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя48IPv6Данный раздел содержит:• Включение сети IPv6 на стр.48• Установка идентифи

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя49Восстановление стандартной конфигурации TCP/IPЧтобы восстановить стандартные н

СодержаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя5Выбор параметров печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя50Автоматическое назначение адресаАдреса могут назначаться автоматически при обн

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя51Протокол DHCPv6Протокол DHCPv6 используется для сбора данных TCP/IP.Для проток

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя52Настройка адреса вручнуюВведенный вручную адрес IPv6 используется вместе со вс

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя53Использование службы CentreWare ISЧтобы установить приоритет адреса с помощью

Сетевое подключениеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя54

4Цветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя55ПечатьВ этой главе рассматриваются следующие вопросы.• Обзор печати на стр.56• Поддерживаемые ма

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя56Обзор печати1. Выберите подходящий материал.2. Загрузите его в лоток, а затем укажите разме

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя57Поддерживаемые материалыДанный раздел содержит:• Рекомендуемые материалы на стр.57• Общие и

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя58• Не перегружайте лотки.• Отрегулируйте ограничители по размеру бумаги.Материалы, которые м

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя59Загрузка материалаДанный раздел содержит:• Загрузка бумаги в лоток 1 (MPT) на стр.59• Загру

СодержаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя65 ОбслуживаниеОбслуживание и чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя60Подача длинным краемИспользуйте подачу длинным краем, если бумага для этого предназначена.П

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя61• При автоматической двусторонней печати расположите бумагу первой стороной вверх так, чтоб

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя624. Когда на панели управления появится сообщение, предлагающее подтвердить тип и размер нах

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя63• При автоматической двусторонней печати расположите бумагу первой стороной вверх так, чтоб

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя644. Когда на панели управления появится сообщение, предлагающее подтвердить тип и размер нах

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя65Загрузка бумаги в лотки 2–5Используйте лотки 2–5 для следующих типов бумаги:• Обычная бумаг

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя662. Распустите бумагу веером, чтобы разделить слипшиеся листы.3. Загрузите бумагу длинным кр

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя67• При автоматической двусторонней печати расположите бумагу первой стороной вниз так, чтобы

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя685. Задвиньте лоток в принтер до упора.6. Когда на панели управления появится сообщение, пре

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя69Подача коротким краемИспользуйте подачу коротким краем для бумаги, не предназначенной для п

СодержаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя7A Характеристики принтераФизические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя70• При автоматической двусторонней печати расположите бумагу первой стороной вниз так, чтобы

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя715. Задвиньте лоток в принтер до упора.6. Когда на панели управления появится сообщение, пре

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя72Печать на специальных материалахДанный раздел содержит:• Печать на пленках на стр.72• Печат

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя73Печать на конвертахПечатать на конвертах можно только из лотка 1 (MPT).Инструкции• Успешная

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя74в экстремальных условиях может привести к их застреванию в принтере или к снижению качества

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя75типов бумаги и назначить для них настройки. На панели управления всегда выводятся все пять

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя76Использование бумаги нестандартного размераПечатать на бумаге нестандартного размера можно

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя77Задание нестандартного размера в драйвере принтера производится следующим образом.Windows 2

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя78Выбор параметров печатиПараметры печати, которые называют также параметрами драйвера принте

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя79Например, если задания по большей части требуют печати на обеих сторонах листов, выберите в

СодержаниеЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя8

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя80Параметры печати для MacintoshВ таблице ниже приведены параметры печати для драйвера принте

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя81Сохранение набора часто используемых параметров печати накомпьютере MacintoshМожно сохранит

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя82Двусторонняя печать• Инструкции по двусторонней печати на стр.82• Печать двустороннего доку

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя83Печать двустороннего документаДля выполнения автоматической двусторонней печати:1. Загрузит

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя84Опции макета страницыВыбрав двустороннюю печать на вкладке Бумага/Вывод, можно указать маке

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя85Выбор типа бумагиПри отправке задания печати на принтер можно установить автоматический выб

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя86Печать нескольких страниц на одном листе (печать блоком)При печати многостраничного докумен

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя87Печать брошюрПри использовании двусторонней печати можно напечатать документ в виде небольш

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя88Выбор печати брошюр в настройках драйвераWindows 2000 или более поздней версии и драйвер Po

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя89Использование цветовой коррекцииДанный раздел содержит:• Описание цвета на стр.89• Выбор цв

1Цветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя9Техника безопасностиВ этой главе рассматриваются следующие вопросы.• Электрическая безопасность н

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя905. Нажмите кнопку с зеленой стрелкой вниз, чтобы ввести в текстовое поле фразу целиком.Прим

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя91• Оттенок:• Голубой-Красный: перемещая ползунок, можно отрегулировать изменение цвета между

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя92Использование дополнительной цветовой коррекцииАвтоматическая цветовая коррекция предназнач

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя93Черно-белая печатьЧерно-белая печать с помощью драйвераWindows 2000 или более поздней верси

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя94Печать разделителейВ конце задания печати между копиями одного и того же задания или между

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя95Печать титульных листовТитульный лист — это первая или последняя страница документа. Для ти

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя96Печать титульных страниц с помощью драйвераWindows 2000 или более поздней версии1. Перейдит

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя97Печать водяных знаковВодяной знак — это дополнительный текст, который можно напечатать на о

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя98Печать зеркальных изображенийСтраницы можно печатать как зеркальные изображения (изображени

ПечатьЦветной принтер Phaser 7500Руководство пользователя99Специальные типы заданийНа вкладке Бумага/Вывод можно выбрать один из специальных типов зад