Xerox Color 800-1000 Digital Press con Xerox CX Print Se Instrukcja Użytkownika Strona 1

Prensa de color Xerox 800/1000Guía de administración del sistemaDeb VanLoan, Erik NielsenVersión 2.1Agosto de 2011

Prensa de color Xerox 800/10001-4Guía de administración del sistemaDescripción general del Administrador

Dispositivos de acabadoSi su máquina tiene conectado un dispositivo opcional con arquitectura de dispositivode acabado digital (ADA) de otro fabricant

Índice alfabéticoAAdministrador del sistemaconéctese como Administrador 1-1AMR 1-2ASR 1-2CConexióncomo Administrador 1-1GGuía delconexión 1-1LLectura

Prensa de color Xerox 800/1000iiGuía de administración del sistemaÍndice alfabético

2Botón Mantenimiento enla IUCuando se selecciona el botón Mantenimiento en la IU, se abre una ventana que muestrael estado de cada suministro. Consult

IMPORTANTELos corotrones de carga y los cartuchos de cilindro SÓLO pueden ser reemplazadospor un operador técnico principal (TKO) capacitado y calific

Realice los siguientes pasos para limpiar uno o todos los distribuidores de los cartuchosde tóner.NOTASe recomienda hacer algunas impresiones de prueb

Prensa de color Xerox 800/10002-4Guía de administración del sistemaBotón Mantenimiento en la IU

3Administración de labiblioteca de papelesLa biblioteca de papeles le permite definir atributos para un papel (tales como tamaño,color, tipo y peso),

Administración de papelesUna vez que un tipo de papel ha sido definido, denominado y guardado como un nuevopapel, éste se puede encontrar fácilmente e

1. Agregar: Le permite al usuario agregar un papel de la lista de materialesrecomendados (RML) a la lista de la biblioteca de papeles.2. Retirar: Le p

5. Use los botones Arriba/Abajo para desplazar el nombre del papel en la lista de labiblioteca de papeles.6. Seleccione Cerrar para salir de Administr

5. Escriba un nombre de papel nuevo y modifique los atributos, si es necesario.6. Seleccione el botón Config. avanzada.a) Seleccione las diferentes op

© 2011 Xerox Corporation. Todos los derechos reservados.Xerox®, FreeFlow®, GBC® AdvancedPunch®, SquareFold®, Xerox prInteract™,MeterAssistant™, Suppli

1. Conéctese como Administrator.2. Seleccione Sistema > Administración de la biblioteca de papeles.Se abre la ventana Administración de la bibliot

Creación de un nuevo papel (desde Propiedades de bandeja)Use el siguiente procedimiento para crear un nuevo papel permanente desde la ventanaPropiedad

Cómo editar un papel que ya existe en la biblioteca de papelesUse el siguiente procedimiento para editar un papel que ya existe en la biblioteca depap

b) Seleccione Aceptar para guardar cualquier selección que se haya realizado y cerrarla ventana Config.avanzada papel.7. Seleccione Aceptar para guard

Creación de una copia de seguridad ytransferencia de la biblioteca de papelesSe pueden crear copias de seguridad de cualquier papel que usted haya cre

4Configuración avanzadadel papelLa función Configuración avanzada del papel le permite al administrador del sistemapersonalizar los papeles a niveles

La función Config.avanzada papel le permite ajustar parámetros personalizadosespecíficos para diferentes tipos de materiales y trabajos, como los que

Cada una de estas opciones se describe en el resto de esta sección y, cuando se requiere,también se proporcionan procedimientos detallados.Sugerencias

Creación/modificación de opciones de Configuración avanzadadel papelUse los siguientes procedimientos para seleccionar las diferentes opciones deConfi

d) 2° rodillo de transferencia de polarización; consulte el procedimiento Selección delos ajustes del 2° rodillo de transferencia de polarización para

Índice1 Descripción general del Administrador...1-1Conexión como Administrador...

Opciones de bandejas de papel yalimentación del papelPapel sólo por nombreCuando se selecciona esta opción (sí o verdadero), el papel se puede elegir

Asistencia de aire de bandejaLa opción Asistencia de aire de bandeja le permite optimizar y controlar las condicionesambientales de sus bandejas de pa

• Apagado forzado: Seleccione esta opción si ninguna de las dos opciones anterioresproduce cambios en la impresión. Esta opción desactiva todas las fu

Ejemplos:• Algunos tipos de papel cuché más pesados se deslizan y descentran, causandoproblemas de registro de la imagen en las impresiones. En esos c

Segundo (2°) rodillo de transferencia de polarizaciónNormalmente, esta opción se usa al imprimir con papel especial, por ejemplo papelliviano o papel

MotasUse la opción de 2° rodillo de transferencia de polarización, si sus impresiones presentanmotas, que son puntos cubiertos en forma irregular con

Cambio de colorUse la opción de 2° rodillo de transferencia de polarización, si sus impresiones presentanproblemas de cambio de color, y los colores s

Opción de prueba de impresión para 2° rodillo de transferencia depolarizaciónCuando use la opción del 2° rodillo de transferencia de polarización, sie

Las 11 impresiones de prueba son generadas y enviadas al área de salida de la máquina.Evaluación del primer juego de impresiones de pruebaCuando las 1

Selección de los ajustes del 2° rodillo de transferencia de polarizaciónUse el siguiente procedimiento para seleccionar los ajustes del 2° rodillo de

Motas...4-11Cambio de color...

8. Seleccione los ajustes de impresión de prueba deseados, incluyendo la cantidad deimpresiones, y seleccione Iniciar.Una vez que se hayan completado

11. Seleccione Aceptar para guardar y cerrar la ventana Configuración de nuevo papel,o la ventana Propiedades del papel.12. Seleccione Cerrar para sal

NOTAEl valor prefijado es 0. Se recomienda que deje esta opción en su configuraciónprefijada hasta que produzca impresiones de prueba y evalúe los res

NOTAEs importante recordar que un ajuste de corrección de curvatura que produzcaresultados un día puede no ser el mismo ajuste que se debe usar otro d

Opción A 1 cara, cara arribaSeleccione los ajustes deseados para trabajos de impresión a una cara solamente, quesaldrán de la máquina cara arriba.• Co

Seleccione los ajustes deseados para trabajos de impresión a una cara solamente, quesaldrán de la máquina cara abajo.• Corrección de curvatura A 1 car

SUGERENCIAPuede ser necesario generar varias impresiones de prueba, evaluar los resultados, yvolver a ajustar los valores antes de que obtenga los res

7. Seleccione la opción deseada de corrección de curvatura del papel (Prefijada o unaopción del menú desplegable Curvatura del papel).8. Seleccione el

12. Seleccione:a) Ajuste finalizado: Seleccione esta opción si las impresiones están ajustadascorrectamente.Esto cerrará la ventana actual y volverá a

Perfil de ajuste de pliegueEsta opción le permite seleccionar un ajuste de pliegue deseado.NOTAEsta opción sólo está disponible si la acabadora estánd

Ajuste de las opciones de ahorro de energía...5-12Reanudar auto después de pausa...

Prensa de color Xerox 800/10004-26Guía de administración del sistemaConfiguración avanzada del papel

5Ajustes del sistemaLa función Ajustes del sistema le permite hacer cambios a las funciones siguientes:• Interfaz del usuario• Fecha y hora• Sistema•

Ventana de detalles de errorComo valor prefijado, la interfaz del usuario automáticamente abre una ventana deDetalles que proporciona información adic

Pero, puede seleccionar si desea o no que esta ventana se abra automáticamente o seabra sólo cuando el usuario hace clic en el mensaje de alerta, adve

3. Desde la ficha Interfaz del usuario, seleccione el idioma prefijado en el menúdesplegable Idioma prefijado.4. Seleccione Aceptar para guardar los c

La clave vieja (actual)a)b) La clave nuevac) Vuelva a introducir la clave nueva en el área de Confirme clave nuevad) Seleccione AceptarNOTAPor razones

SistemaUse esta función para cambiar los ajustes prefijados de fábrica de los siguientes:• El modo de productividad, el cual incluye:- Papel de un pes

Modo de productividadLa productividad de la máquina está relacionada con la velocidad continua de la salidadel material de impresión medida en impresi

- Prioridad en productividad: Esta selección permite que la máquina funcione ala velocidad nominal de la prensa (100 ppm), pero los resultados podrían

Tabla de Papeles de peso diferenteLas siguientes tablas de productividad muestran los diferentes pesos y tamaños de papely sus velocidades de impresió

Prensa de color Xerox 800/1000ivGuía de administración del sistemaÍndice

MNV Lectura / EscrituraEn la mayoría de situaciones, esta función no es utilizada por los administradores delsistema. El técnico de servicio de Xerox

10. Seleccione Desconexión para salir del modo Administrador.11. Ejecute su trabajo de impresión.IMPORTANTEDespués de ejecutar su trabajo de impresión

SUGERENCIALas funciones PC del sistema y motor de impresión y Sólo motor de impresióndeben ser activadas por el técnico de Xerox antes de que usted pu

4. Quite la marca de verificación de las opciones de ahorro de energía que no deseeactivar en su máquina.El valor prefijado del sistema se activa (cas

5. Use los botones de flecha hacia arriba y hacia abajo para cambiar el tiempo. Sepuede elegir un valor entre 1 y 10 minutos.6. Seleccione Aceptar par

Opciones de bandejaUse esta función para cambiar los ajustes prefijados de fábrica de los siguientes:• Sinc. cambio automático de bandeja: Permite que

- Verificar en un orden fijo: Esta opción le indica a la máquina que debe verificarla siguiente bandeja con mayor prioridad; por ejemplo, si el papel

• Método cambio autom. bandeja• Cambio manual de bandeja5. Ajuste los niveles prefijados de prioridad de bandeja, para cada bandeja instalada:a) En la

Configuración del Apilador de alta capacidadUse la función Dispositivos de salida para configurar ajustes de salida de HCS específicos,incluyendo:• Ca

• Tiempo de espera de la alimentación manual: Seleccione un intervalo de tiempo paracuando se apaga la unidad de adhesivo y el encuadernador pasa al m

1Descripción general delAdministradorEl modo Administrador le permite ajustar los valores prefijados de su máquina para quesatisfaga sus necesidades p

Ficha Calidad de la imagenEsta función permite que los administradores seleccionen el valor prefijado para quepuedan obtener la mejor calidad de image

Modo de actualización del fusorUse la opción Actualización de la banda del fusor para generar una actualización de labanda del fusor, cuando el sistem

El valor prefijado de la duración es 60 minutos. Si se siguen presentando defectos en elborde de avance o en los bordes laterales, después de que se h

El conjunto de anchura completa proporciona estas dos funciones:• Ajuste automático TRC (Curva de reproducción de tóner): Ejecute este ajuste cadadía

Ajuste automático de la uniformidad de densidad1. Conéctese como Administrator.2. Seleccione el botón Ajustes del sistema.3. Seleccione la ficha Conju

6PerfilesEsta función le permite crear y personalizar perfiles o procedimientos para Alineación.Esta función de Alineación le permite mover la imagen

AlineaciónLa función Alineación le permite crear y almacenar perfiles de ajuste de alineaciónespecíficos. Estos perfiles le permiten utilizar diferent

Información sobre AlineaciónCuando se imprimen trabajos a dos caras y se utilizan diferentes tipos de material deimpresión (incluyendo tipo de papel,

de tamaños diferentes, se recomienda el uso de papel de la misma partida al realizartrabajos de impresión a dos caras.• Durante el procedimiento de fu

Ajustes de la posición de la imagen de salidaSe pueden realizar los siguientes ajustes a la posición de la imagen de salida:• Registro:- Registro de a

Servicios remotosEl programa de servicios remotos se ofrece para su máquina. Los servicios remotos leproporcionan a Xerox la información más reciente

• Ampliación: Use esta función para corregir cuando la imagen se agranda de la cara1 a la cara 2. Se puede ampliar o reducir la imagen según sea neces

.7. A continuación, seleccione la bandeja y el nombre del perfil deseados y presione elbotón Iniciar.La prensa realizará una impresión de prueba y har

c) Calidad de impresiónSe recomienda que seleccione 10 impresiones de prueba para evaluar mejor losresultados impresos.d) Alimentación por borde largo

Opciones de AlineaciónLas opciones de Alineación incluyen Registro, Perpendicularidad, Descentrado, yAmpliación.Cuando seleccione o edite las diferent

Crear o editar un perfil de AlineaciónUse el siguiente procedimiento para crear un perfil de Alineación nuevo o editar unoexistente, con el fin de aju

8. Seleccione las opciones deseadas de Impresión de prueba, incluyendo:a) La bandeja de papel deseadab) Calidad de impresiónSe recomienda que seleccio

Cuando los resultados sean satisfactorios para el cliente, continúe con el siguientepaso.13. Seleccione Aceptar para guardar y cerrar la ventana Propi

Información sobre Ajustes de pliegueNOTALa opción Ajustes de pliegue sólo está disponible si su acabadora tiene laplegadora en C/Z opcional conectada.

Procedimiento nuevo/edición de procedimiento de ajuste parauna hoja/hojas múltiples con doble pliegueEl siguiente procedimiento proporciona los pasos

En cuanto se hayan producido las impresiones de prueba, se mostrará la siguientepantalla Ajuste de pliegue - Impresión de prueba. Esta pantalla variar

Operador técnico principal (TKO)El operador técnico principal (TKO) es una persona que ha sido certificada por Xeroxpara efectuar ciertas actividades

Esto cerrará la ventana actual y volverá a abrir la ventana principal de Ajuste depliegue. El perfil de ajuste de pliegue nuevo/editado se muestra en

Se abre la ventana Ajuste de pliegue - Impresión de prueba.5. Escriba un nuevo nombre o edite el nombre existente, si desea hacerlo.Se recomienda que

16. Seleccione:a) Ajuste finalizado: Seleccione esta opción si los resultados son satisfactorios parael cliente.Esto cerrará la ventana actual y volve

1. Conéctese como Administrator.2. Seleccione el botón Perfiles.Se abre la ventana Perfiles.3. Seleccione la ficha Ajuste de pliegue.Se muestra la opc

11. Mida las pruebas impresas y registre ambas posiciones de pliegue en C en una hojade papel.12. Introduzca los valores de medición que obtuvo en el

15. Seleccione Cerrar para salir de Perfiles y regresar a la IU principal.16. Seleccione Desconexión para salir del modo Administrador.Procedimiento n

Se mostrará un botón de estado de la Impresión de prueba mientras se realiza elproceso de impresión.En cuanto se hayan producido las impresiones de pr

b) Continuar ajuste: Seleccione esta opción si los resultados no son satisfactoriospara el cliente y es necesario continuar ajustando.Esto le permitir

Se recomienda que utilice un nombre que describa el tipo de pliegue, por ejemplo,Común con un solo pliegue.6. En el menú desplegable, seleccione el ti

14. Seleccione:a) Ajuste finalizado: Seleccione esta opción si los resultados son satisfactorios parael cliente.Esto cerrará la ventana actual y volve