Xerox DocuColor 7000AP-8000AP con Xerox EX Print Server- Instrukcja Użytkownika

Fiery ® EX8000AP Color Server Instalación y configuración

CONEXIÓN A LA RED10Fases de la instalación en la redLa instalación puede estar a cargo de un administrador de red o de impresión. Las fases de una ins

CONEXIÓN A LA RED11Resumen de la instalación de red del Fiery EX8000APEl Fiery EX8000AP disponible en la redConfiguración del servidor de redServidor d

CONEXIÓN A LA RED12Requisitos para la configuración del servidor de redEsta sección proporciona información básica acerca de la configuración del Fiery

CONEXIÓN A LA RED13Redes AppleTalkLos servidores AppleShare no requieren una configuración especial.Redes UNIX• Cuando se configura una estación de trab

PREPARACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP14PREPARACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000APPara preparar la impresión en su ubicación, debe

PREPARACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP15ContraseñasCuando se crean nuevos usuarios, se les asignan contraseñas. Además puede configurar con

PREPARACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP16Privilegios de operadorLos usuarios del grupo Operadores controlan los trabajos de impresión desde

PREPARACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP17Cola ImpresiónLa cola Impresión es la cola estándar del Fiery EX8000AP. Los trabajos que se envían

PREPARACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP18ConfigurarConfigurar permite ver y modificar las opciones de configuración del Fiery EX8000AP desde un

PREPARACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP19Conexión del cable de red al Fiery EX8000APEn esta sección se incluye una ilustración del panel po

© 2007 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.4506474530 de mayo

PREPARACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP20Acerca de la configuraciónEl proceso de configuración define la forma en que el Fiery EX8000AP se com

CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP DESDE UNA COMPUTADORA EN RED21CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP DESDE UNA COMPUTADORA EN REDPara especificar los valore

CONFIGURACIÓN DEL FIERY EX8000AP DESDE UNA COMPUTADORA EN RED22Utilización de ConfigurarPara obtener información acerca de cómo utilizar Configurar y có

REFERENCIA DE OPCIONES DE CONFIGURACIÓN23REFERENCIA DE OPCIONES DE CONFIGURACIÓNEn este capítulo se describen los valores por omisión que puede definir

REFERENCIA DE OPCIONES DE CONFIGURACIÓN24Impresión boca abajo Sí, No Especifique cómo debe salir la impresión de la digital press.Imprimir archivo maes

REFERENCIA DE OPCIONES DE CONFIGURACIÓN25Perfil de simulación CMYKSWOP-Coated (EFI), DIC (EFI), Euroscale (EFI), ISO Coated, ISO Uncoated, JMPA ver.2 (

REFERENCIA DE OPCIONES DE CONFIGURACIÓN26Trabajos con desplaz. Sí, No Especifique si los trabajos deben tener desplazamiento después de imprimirse. Deb

CONFIGURACIÓN DE LAS UTILIDADES DE WEBTOOLS27CONFIGURACIÓN DE LAS UTILIDADES DE WEBTOOLSLas utilidades de WebTools permiten administrar de forma remot

CONFIGURACIÓN DE LAS UTILIDADES DE WEBTOOLS28PARA ENTRAR EN WEBTOOLS1 Inicie el navegador de Internet o intranet e introduzca el nombre DNS o la direc

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP29ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000APEste capítulo proporciona sugerencias para la administración de la impresión, rend

CONTENIDO3 C ONTENIDO I NTRODUCCIÓN 7 Terminología y convenciones 7 Acerca de este documento 8 C ONEXIÓN A LA RED 9 El Fiery EX8000AP en la red

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP30Definición de contraseñasPuede definir o cambiar las contraseñas para los usuarios del Fiery EX8000AP. Cualquier usua

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP31Cambio de la contraseña del sistema de Windows XPEl Fiery EX8000AP está configurado con una contraseña de sistema de

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP32Borrado del Fiery EX8000APEl comando Borrar el servidor permite eliminar todos los trabajos de impresión de todas l

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP33Restauración de la configuración del Fiery EX8000APPuede restaurar el Fiery EX8000AP con su configuración por omisión

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP34PARA CONFIGURAR LA UNIDAD USB PARA LA IMPRESIÓN AUTOMÁTICA1 Configure las opciones de impresión de USB en la Configur

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP35Impresión: Incluye a los usuarios que tienen acceso de impresión. Sólo están autorizados a enviar trabajos a través

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP36Tarea Campo de asunto del administradorCampo de mensaje del administradorCampo de asunto de respuesta de correo ele

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP37PARA BORRAR UNA LIBRETA DE DIRECCIONES DEL FIERY EX8000AP1 Inicie la aplicación de correo electrónico.2 Abra una ve

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP38Impresión de la página ConfiguraciónEn la página Configuración se enumeran los valores que están activos en la configu

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP39• Reduzca el volumen de comunicaciones de red innecesariasSi existe un gran número de usuarios que usan las utilida

CONTENIDO4 C ONFIGURACIÓN DEL F IERY EX8000AP DESDE UNA COMPUTADORA EN RED 21 Acceso a Configurar desde una computadora en red 21 Utilizació

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP40Rearranque o reinicio del Fiery EX8000APCuando se reinicia el Fiery EX8000AP se restablece el software del sistema

ADMINISTRACIÓN DEL FIERY EX8000AP41PARA REINICIAR EL FIERY EX8000AP1Asegúrese de que el Fiery EX8000AP no esté recibiendo, procesando ni imprimiendo n

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS42SOLUCIÓN DE PROBLEMASEste capítulo contiene sugerencias para la solución de problemas.Solución de problemas del Fiery EX8000APL

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS43NOTA: Si cambia el nombre DNS (también denominado nombre de host TCP/IP) del Fiery EX8000AP, debe configurar de nuevo alguna de

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS44Imposible conectar al Fiery EX8000AP mediante las utilidades de Command WorkStationSi hay algún problema para conectarse al Fie

ÍNDICE45Números1000BaseT 19100BaseTX 1910BaseT 19AActive Directory 12administradorcontraseña 30funciones 29 a 30instalar el servidor 10privilegios 15A

ÍNDICE46indicar el nombre del servidor 42Inicio (WebTools) 17instalar el servidor en la red 10Internet, acceso al servidor con WebTools 17JJava para a

CONTENIDO5 S OLUCIÓN DE PROBLEMAS 42 Solución de problemas del Fiery EX8000AP 42Impresión segura 42Mensajes de error de tiempo de ejecución 42Impo

INTRODUCCIÓN7 I NTRODUCCIÓN En este documento se describe cómo configurar los servidores de red y las computadoras de usuario para utilizar el Fiery EX

INTRODUCCIÓN8 Acerca de este documento En este documento se tratan los temas siguientes:• Conectores de red en el Fiery EX8000AP•Información específica

CONEXIÓN A LA RED9 C ONEXIÓN A LA REDEn este capítulo se resumen las fases de la configuración del Fiery EX8000AP.El Fiery EX8000AP en la redCuan