Xerox WorkCentre 7328-7335-7345-7346 avec built-in contr Instrukcja Użytkownika Strona 1

®Guide des pilotes d'imprimantePour Macintosh Version 7.2

1-6 Pilotes d'imprimante CentreWare pour MacintoshAssistancePour obtenir une aide sur les pilotes d'imprimante CentreWare, vous pouvez soit

2-1Installation et configuration des pilotes d'imprimante pour OS X Le CD des pilotes d'imprimante et de télécopieur CentreWare contient des

2-2 Installation et configuration des pilotes d'imprimante pour OS XInstallation des pilotes d’imprimanteLes pilotes d'imprimante personnali

Configuration des imprimantes 2-3Configuration des imprimantesLa configuration d'une imprimante inclut les opérations suivantes : ajout de l&apos

2-4 Installation et configuration des pilotes d'imprimante pour OS XPour ajouter une imprimante sous OS X 10.4 :1 Cliquez deux fois sur l'ic

Configuration des options disponibles sur les imprimantes 2-5Configuration des options disponibles sur les imprimantesSelon le système Xerox, des opti

2-6 Installation et configuration des pilotes d'imprimante pour OS X

3-1À propos des pilotes d'imprimante pour OS XAvec les pilotes d'imprimante CentreWare pour Macintosh OS X, vous disposez d'outils d&ap

3-2 À propos des pilotes d'imprimante pour OS XFonctions des pilotes d'imprimante personnalisésLes fonctions des pilotes d'imprimante p

Boîtes de dialogue 3-3Boîtes de dialogueLes boîtes de dialogue des pilotes d'imprimante sont accessibles à partir de la boîte de dialogue d’impre

Préparé par :Xerox CorporationGlobal Knowledge and Language Services800 Phillips Road, Bldg. 0845-17SWebster, New York 14580Etats-UnisTraduit par :Xer

3-4 À propos des pilotes d'imprimante pour OS XSystème d’aide des pilotesLe système d’aide est la source principale d’informations en ce qui conc

4-1Installation et configuration des fichiers PPD sous OS 9Le CD des pilotes d’imprimante et de télécopieur CentreWare contient des fichiers PPD (Post

4-2 Installation et configuration des fichiers PPD sous OS 9Configuration poste de travail requiseLa configuration minimum requise pour les postes de

Installation des fichiers PPD standard 4-3Installation des fichiers PPD standard Un fichier PPD (PostScript Printer Description) est un fichier texte

4-4 Installation et configuration des fichiers PPD sous OS 9Configuration de l’impression LPRSous OS 9, l'impression LPR doit être configurée à l

5-1Résolution des incidentsDes erreurs d’application, de périphérique et de réseau peuvent survenir dans différentes conditions d’impression. Dans la

5-2 Résolution des incidentsIdentification d’un incidentLorsqu’un incident persiste, prenez note des messages d’erreur et rassemblez les informations

Problèmes connus 5-3Problèmes connusLes problèmes généraux décrits ci-après concernent les pilotes d'imprimante pour OS X ; ils ne sont pas spéci

5-4 Résolution des incidents

Index-IAÀ propos des pilotes d'imprimante 3-1AccèsPilotes d’imprimante 3-2Utilitaire de configuration d'imprimante Macintosh 2-3Aide en l

iiiChapitre 1 Pilotes d'imprimante CentreWare pour Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Fonctions prises en charge . . . . . . . .

Index-IIInstallation des fichiers PPD standard (OS 9) 4-3OS XDésinstallation des pilotes d’imprimante personnalisés 2-5Installation des pilotes pers

ivChapitre 5 Résolution des incidents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1Identification d’un incident .

1-1Pilotes d'imprimante CentreWare pour MacintoshLe logiciel CentreWare vous permet de bénéficier des capacités exceptionnelles de vos systèmes X

1-2 Pilotes d'imprimante CentreWare pour MacintoshFonctions prises en chargeCentreWare version 7.2 assure la prise en charge des imprimantes Xero

Applications et pilotes d’imprimante CentreWare 1-3Applications et pilotes d’imprimante CentreWareLes pilotes d'imprimante pour Macintosh OS X, l

1-4 Pilotes d'imprimante CentreWare pour MacintoshObtention des pilotes d’imprimante CentreWareCD des pilotes d’imprimante et de télécopieur Cent

Documentation 1-5DocumentationLes pilotes d'imprimante CentreWare incluent la documentation suivante, conçue pour vous aider à les utiliser rapid