
INTEGRIERTER ALTONA-TEST „VISUAL“89
Altona-Testdatei „Visual“
Für den integrierten Altona-Test „Visual“ wird ein speziell für diesen Testzweck entwickeltes
Dokument benötigt. Diese Testdatei (mit dem Namen
Altona_Visual_1v2a_x3.pdf ) ist in
einer frei erhältlichen Version auf der folgenden Website verfügbar:
http://www.eci.org/doku.php?id=de:downloads
Diese PDF-Datei muss mithilfe der Anwendung Command WorkStation oder Hot Folders
auf den EX8002 importiert werden. Sie darf nicht mithilfe eines Druckertreibers gedruckt
werden, da der Druckertreiber eine PDF-Datei in das Format PostScript konvertiert - ein
Vorgang, bei dem Teile der in die PDF/X-Datei eingebetteten Informationen verloren gehen.
Ein PDF/X-Workflow kann daher nicht das Drucken mittels Druckertreibers umfassen.
Um die PDF/X-Konformität eines Workflows gemäß den Altona-Testbedingungen zu
prüfen, müssen für das Dokument, das für den Altona-Test „Visual“ entwickelt wurde,
im Fenster „Auftragseigenschaften“ der Anwendung Command WorkStation die
folgenden Festlegungen getroffen werden:
Das Skalieren führt beim Testdokument für den Altona-Test „Visual“ und generell bei jeder
Datei, die auflösungsabhängige Objekte beinhaltet, häufig zu Moiré-Mustern und anderen
Artefakten.
Weitere Hinweise zu diesen Druckoptionen (mit Ausnahme der Option „Skalieren“) finden
Sie im Dokument Drucken in Farbe. Weitere Hinweise zur Druckoption „Skalieren“ finden
Sie im Dokument Drucken.
Werden alle o.g. Druckoptionen in der angegebenen Weise konfiguriert, umfasst die Ausgabe
des Testdokuments für den Altona-Test „Visual“ Angaben zur PDF/X-Konformität des
verwendeten Workflows gemäß den Altona-Testbedingungen.
Druckoption Einstellung Genaue Position im Fenster
„Auftragseigenschaften“
PDF/X-Ausgabemethode
verwenden
Aktiviert Fenster „Profi-Farbeinstellungen“
(zu öffnen über Seite „Farbe“)
Composite-Ausgabe
überdrucken
Aktiviert Farbe
RGB-Quellprofil Nein Fenster „Profi-Farbeinstellungen“
(zu öffnen über Seite „Farbe“)
RGB-Separation Simulation Fenster „Profi-Farbeinstellungen“
(zu öffnen über Seite „Farbe“)
Skalieren 100% (ohne Skalierung) Layout
Komentarze do niniejszej Instrukcji