
vi CX Print Server Guía del usuario
Archivo y Recuperación de Trabajos................................................................................................. 39
Vista del Historial del trabajo ........................................................................................................... 42
Informe de Job Ticket ...................................................................................................................... 42
Edición de trabajos ................................................................................................................................. 43
Edición de un trabajo no procesado................................................................................................. 44
Edición de trabajos procesados............................................................................................................... 45
Botones de navegación.................................................................................................................... 45
Previsualización del trabajo .............................................................................................................. 46
Visualización de páginas en el Editor de trabajos.............................................................................. 47
Edición de un trabajo RTP ................................................................................................................ 50
Gestión de impresoras virtuales .............................................................................................................. 53
Gestión de juegos de papel .................................................................................................................... 58
4 Trabajo en una estación cliente 61
Descripción general ................................................................................................................................ 62
Operación desde estaciones de trabajo clientes Windows ....................................................................... 62
Definición de prensa: Windows XP .................................................................................................. 63
Copia del Controlador de Impresora desdeWindows........................................................................ 64
Impresión desde Windows............................................................................................................... 64
Operación desde estaciones de trabajo clientes Macintosh ..................................................................... 65
Copia del archivo PPD del CX Print Server para Mac OS X (10.4) ..................................................... 66
Impresión desde un Macintosh ........................................................................................................ 71
Spire Web Center................................................................................................................................... 73
El Web Viewer................................................................................................................................. 74
Uso de Hot folders ................................................................................................................................. 75
Formatos de archivo de Hot folders ................................................................................................. 76
Hot Folders y Jobs de Brisque o Prinergy (formatos GAP).................................................................. 77
Utilización de Hot Folders desde estaciones de trabajo clientes ........................................................ 77
Aplicación del controlador de impresión de Spire.................................................................................... 80
Uso del Print Driver (Controlador de impresora) ............................................................................... 81
Trabajo sin conexión........................................................................................................................ 90
Desinstalación del Print Driver (Controlador de impresora) ............................................................... 90
5 Impresión a nivel de producción 91
Flujo de trabajo de imposición ................................................................................................................ 92
Creación, presentación y modificación de plantillas de imposición ................................................... 93
Administración de plantillas ........................................................................................................... 100
Flujo de trabajo de alta resolución ........................................................................................................ 103
Creo APR....................................................................................................................................... 104
OPI ................................................................................................................................................ 104
Formatos de archivo Creo APR y OPI.............................................................................................. 105
Preparación para imprimir utilizando Creo APR u OPI..................................................................... 106
Impresión con APR u OPI ............................................................................................................... 107
Flujo de trabajo PDF ............................................................................................................................. 108
Exportar como PDF2Go ................................................................................................................. 110
Komentarze do niniejszej Instrukcji