Xerox ColorQube 8700 Przewodnik Szybki Start Pobierz pdf (Strona 1)

604E65550 Rev A

are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.

Xerox ColorQube 8700/8900

Color Multifunction Printer

Imprimante multifonction couleur

Italiano

Deutsch

Español

Português

Nederlands

Guida rapida

Kurzübersicht

Guía de uso rápido

Guia de utilização rápida

Beknopte gebruikshandleiding

Xerox

ColorQube

8700/8900

Quick Use Guide

Guide d'utilisation rapide

www.xerox.com/msds (U.S./Canada)

www.xerox.com/environment_europe

www.xerox.com/ofﬁce/businessresourcecenter

www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700support

www.xerox.com/ofﬁce/CQ8900support

www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700support

www.xerox.com/ofﬁce/CQ8900support

• Print drivers and utilities

• Videos

• User manuals and instructions

• Online Support Assistant

• Safety speciﬁcations (in User Guide)

• Printerdrivers en hulpprogramma's

• Video's

• Handleidingen voor de gebruiker en instructies

• Online Support Assistant (Online Support-assistent)

• Veiligheidsspeciﬁcaties (in Handleiding voor de

gebruiker)

www.xerox.com/msds (U.S./Canada)

www.xerox.com/environment_europe

Material Safety Data Sheets

Fiches de données de sécurité

Schede sulla sicurezza dei materiali

Material-Sicherheitsdatenblätter

Fichas de datos de seguridad

Fichas de informações de segurança de produtos

químicos

Veiligheidsinformatiebladen

www.xerox.com/ofﬁce/

businessresourcecenter

Templates, tips, and tutorials

Modèles, conseils et didacticiels

Modelli, suggerimenti ed esercitazioni

Vorlagen, Tipps und Lehrgänge

Plantillas, consejos y lecciones prácticas

Modelos, dicas e tutoriais

Sjablonen, tips en zelfstudies

More Information

Informations supplémentaires

Ulteriori informazioni

Weitere Informationen

Más información

Mais informações

Meer informatie

• Pilotes d'imprimante et utilitaires

• Vidéos

• Manuels d'utilisation et instructions

• Assistant de support en ligne

• Spéciﬁcations de sécurité (dans le Guide de

l'utilisateur)

• Utilità e driver di stampa

• Video

• Manuali dell'utente e istruzioni

• Supporto in linea

• Speciﬁche di sicurezza (nella Guida per l'utente)

• Treiber und Dienstprogramme für Drucker

• Videos

• Benutzerhandbücher und -anleitungen

• Online-Support-Assistent

• Sicherheitsspeziﬁkationen (im Benutzerhandbuch)

• Utilidades y controladores de impresión

• Vídeos

• Manuales de usuario e instrucciones

• Asistente de Ayuda en línea

• Especiﬁcaciones de seguridad (en Guía del usuario)

• Drivers de impressão e utilitários

• Vídeos

• Manuais e instruções do usuário

• Assistente de suporte on-line

• Especiﬁcações de segurança (no Guia do Usuário)

Lärmemission

Maschinenlärminformations-Verordnung 3.

GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt

70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779.

Importeur

Xerox GmbH

Hellersbergstraße 2-4

41460 Neuss

Deutschland

1 2 3 4 5 6 ... 17 18

Podsumowanie treści

Strona 1 - 604E65550 Rev A

Strona 2

10www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportPrintingImpression454.14.24.3Once the desired ﬁle is selected, select settings on

Strona 3 - Généralités

11www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportCopyingCopie12X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.)Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.)YX60–120 g/

Strona 4

12www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportCopyingCopie343.13.2Select settings on the touch screen and select the quan

Strona 5 - Services

13www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportScanningNumérisation12X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.)Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.)YX6

Strona 6 - Job Status

14www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportScanningNumérisation343.13.23.35HomeServicesJob StatusMachineStatus Touch _PUBLIC.

Strona 7

15www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportScanningNumérisation678http://xxx.xxx.xxx.xxxCentreWare®Internet ServicesCentreWar

Strona 8 - Macintosh

16www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportFaxingTélécopie12X: 148–216 mm (5.8–8.5 in.)Y: 210–355.6 mm (8.3–14.0 in.)YX60–120

Strona 9

17www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportFaxingTélécopie354ENFRITDEESPTNLENFRITDEESPTNLSelect settingsSélectionnez les para

Strona 10 - Impression

18www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportTroubleshootingRésolution des incidentsPaper JamsIncidents papierInceppamenti dell

Strona 11

2www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportContentsSommaireIndice generaleInhaltContenido ConteúdoInhoudPrinter Basics ...

Strona 12

3www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportPrinter BasicsGénéralitésPrinter TourPrésentation de l'imprimantePresentazione

Strona 13 - Numérisation

4www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportPrinter BasicsGénéralités34251CQ8700CQ8900123412Left Side DoorsCapots latéraux (côt

Strona 14

5www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportPrinter BasicsGénéralitésHomeServicesJob StatusMachineStatusControl PanelPanneau de

Strona 15 - Internet Services

6www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportPrinter BasicsGénéralitéshttp://xxx.xxx.xxx.xxx1!2@`~4$q w e r t y u i op5%3#7&

Strona 16 - Télécopie

7www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportPrintingImpression60–220 g/m2(16 lb. Bond–80 lb. Cover)Postcard... 3.

Strona 17

8www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportPrintingImpression1 2 3 4Windows2MacintoshLoading PaperChargement du papierCaricame

Strona 18 - Résolution des incidents

9www.xerox.com/ofﬁce/CQ8700supportwww.xerox.com/ofﬁce/CQ8900supportPrintingImpression123Printing from USBImpression depuis un lecteur USBStampa da USB